El Día E La fiesta de ¿todos?
los que hablamos español
El idioma español, esa lengua que ya cuenta con unos 500 millones de hablantes en el mundo, también tiene su día de fiesta. La conmemoración surge por iniciativa del Instituto Cervantes, una de las instituciones de referencia del idioma español en el mundo, que cuando cumplió su mayoría de edad en 2009 decidió celebrarlo con una fiesta en honor al idioma. Aunque la fecha es movible, suele celebrarse el sábado más próximo al solsticio de verano.
Los festejos se extienden por todos los países hispanohablantes como un reflejo de la gran diversidad cultural que entraña la lengua española; asimismo, en todos los países donde el Instituto Cervantes tiene una sede oficial también se hacen diversas actividades conmemorativas. Cada una de las sedes desarrolla un programa cultural en el que incluye conciertos, juegos, talleres de poesía y escritura, teatro y muchas otras manifestaciones artísticas. Aunque el acto inaugural es común en todo el mundo y consiste en iniciar la celebración con una “lluvia de palabras” a mediodía.
Además, durante los días previos a la celebración, se promueve la f i e s t a e n lí n e a que permite acceder a un juego de palabras cruzadas y responder a una pregunta que plantea todo un reto: ¿Cuál es tu palabra favorita en español?
Pero, la fiesta no está exenta de polémica. En 2009, la palabra favorita mayoritariamente votada por los internautas fue “malevo”, quizás influidos por el acto terrorista que acabó con la vida de un policía unos días antes de la celebración. En 2010, el vocablo seleccionado fue “república”, y por segunda vez el pueblo reflejaba sus inquietudes a través del uso de la lengua. Quizá por esta causa se vetó la votación libre y abierta y, en 2011, se preseleccionaron una serie de términos propuestos por diversos personajes famosos del panorama hispano. De este modo, la gente ya no podía escoger su palabra favorita, sino sólo elegir entre las propuestas. Así, la palabra seleccionada en 2011 fue “Querétaro” [querido lector, no se moleste en ir a buscar su significado porque es el nombre de una ciudad mexicana y no aparecerá en el diccionario; quiere decir “Isla de las salamandras azules”]. Aunque las redes sociales pronto se encargaron de divulgar que, en realidad, la palabra elegida debía ser “vergüenza”.
En fin, veremos qué pasa el próximo 23 de junio en la cuarta ceremonia del Día-E, pero una fiesta del idioma no debe poner mordazas ni silenciar conciencias.
David R. Sousa
No comments:
Post a Comment